Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يوجد شئ مسمى ب ( مدلل أبيه )
Czech[cs]
A neexistuje nic jako tatánek.
German[de]
Und es gibt auch keine Papasöhnchen!
Greek[el]
Και δεν υπάρχει μπαμπόθρεφτο!
English[en]
And there's no such thing as a Daddy's Boy.
Spanish[es]
Y no existe lo de niño de papá.
Finnish[fi]
Eikä " isin poikia "!
French[fr]
Et ça n'existe pas, un " fils à papa "!
Hebrew[he]
ואין דבר כזה ילד של אבא.
Croatian[hr]
I " Tatin sin " ne postoji.
Italian[it]
E non esiste il " cocco di papa'".
Polish[pl]
Ani czegoś takiego jak " synuś tatusia ".
Portuguese[pt]
E não existe filhinho de papai!
Romanian[ro]
Şi nu există " băiatul tatei ".
Swedish[sv]
Och det finns ingen pappas pojke!
Turkish[tr]
Baba kuzusu diye bir şey de yok.