Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدواسات تتحكم الاتجاهات
Bulgarian[bg]
Педалът задейства останалото.
Greek[el]
Το πεντάλ συμπλέκει τους έκκεντρους άξονες.
English[en]
Pedal engages the eccentrics.
Spanish[es]
Los pedales accionan los cilindros.
Persian[fa]
پدال ميله هاي سربي رو درگير مي کنه
Hungarian[hu]
A pedál foglalja le a tárcsákat.
Italian[it]
Il pedale serve ad avviare la rotazione.
Dutch[nl]
Het pedaal zorg dat de excentriek wordt aangedreven.
Polish[pl]
Pedał steruje mimośrodem.
Portuguese[pt]
Pedal envolve os aceleradores.
Romanian[ro]
Pedala porneşte excentricul.
Russian[ru]
Педаль взаимодействует с колесами.
Serbian[sr]
Pedala aktivira osovine.