Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أعد إلى المنزل وحدي
Bulgarian[bg]
Не се върнах у дома сама.
Czech[cs]
Nevrátila jsem se sama.
English[en]
I didn't come home alone.
Spanish[es]
No regresé a casa sola.
Estonian[et]
Ma ei tulnud sealt tagasi üksi.
Finnish[fi]
En palannut avaruustehtävältäni yksin.
French[fr]
Je ne suis pas rentrée seule.
Hebrew[he]
אני לא באתי לבד בבית.
Hungarian[hu]
Nem egyedül tértem haza.
Indonesian[id]
Aku pulang tidak sendirian.
Italian[it]
Non sono tornata a casa da sola.
Dutch[nl]
Ik kwam zwanger terug.
Portuguese[pt]
Mas não voltei sozinha.
Romanian[ro]
Nu m-am întors acasă singură.
Russian[ru]
Домой я вернулась не одна.
Serbian[sr]
Odande se nisam vratila sama.
Turkish[tr]
Eve tek başıma dönmemiştim.