Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
Va ser aleshores que, tot i que em costava molt de creure, després de tot això, havíem guanyat.
Czech[cs]
A to byla chvíle, i když velmi těžko uvěřitelná, kdy jsme vyhráli.
Danish[da]
Og det var der, hvor svært det end var for mig at tro, efter alt dette, at vi havde vundet.
English[en]
And that was when, as hard as it was for me to believe, after all this, we had won.
Spanish[es]
Yentoncesfuecuando,siendotodavíamuydifícilparamidecreer,despuésdetodoesto habíamosganados.
French[fr]
Aussi incroyable que ça reste pour moi de le croire après tout ça, nous avions gagné.
Croatian[hr]
I tada, ma koliko mi je bilo teko u to da povjerujem nakon svega, mi smo pobijedili!
Italian[it]
E fu in quel momento che, per quanto fosse difficile crederci e dopo tutto quel lavoro, potevamo dichiarare vittoria.
Russian[ru]
А что было, когда, так сложно, как это было для меня полагать, после всего этого, мы выиграли.
Albanian[sq]
Dhe ky ishte momenti, sado që ka qenë vështirë me besu, mbas krejt kësaj, na kishim fitu.
Turkish[tr]
Ýnanmasý her ne kadar güç olsa da, her ţeye rađmen kazanmýţtýk.
Vietnamese[vi]
Và đó là lúc mà, thậm chí tôi& lt; br / & gt; cũng không dám tin, cuối cùng thì chúng ta đã thắng.