Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvad Woodrow Wilson ville opnå i Versailles var, at stække Tysklands fangarme, for at forhindre, at de nogensinde kunne udvikle en krigsmaskine igen.
Greek[el]
Το βασικό πράγμα που ήθελε να πετύχει ο Γούντροου Ουίλσον στις Βερσαλλίες ήταν να αποδυναμώσει τη Γερμανία, να μην της επιτρέψει να κατασκευάσει πολεμικές μηχανές μεγάλου μεγέθους ξανά.
English[en]
The main thing that Woodrow Wilson wanted to accomplish at Versailles was defanging Germany, not allowing them to develop a huge war machine again.
Spanish[es]
Lo esencial que Woodrow Wilson quería lograr en Versalles se defanging Alemania, no lo que les permite desarrollar una gran máquina de guerra de nuevo.
Italian[it]
Negli incontri di Versailles, Woodrow Wilson puntava principalmente a strappare gli artigli alla Germania, con una politica volta ad impedirne il riarmo.
Portuguese[pt]
O principal objetivo de Woodrow Wilson em Versalhes era minar a Alemanha, não permitindo que ela fosse novamente uma máquina de guerra poderosa.
Romanian[ro]
Principalul lucru care Woodrow Wilson a vrut sa realizeze la Versailles a fost dintilor Germania, nu le permite sa se dezvolte din nou o masina uriasa de razboi.
Serbian[sr]
Glavnu stvar koju je Vudrov Vilson hteo da uradi u Versaju bilo je sankcionisanje Nemačke, ne dozvoliti im da ponovo naprave veliku ratnu mašineriju.
Turkish[tr]
Woodrow'ın Versay'da başarmak istediği asıl şey....... Almanya'yı etkisiz hale getirebilmekti.