Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاب " يستغلني كي يوقفك "
Bulgarian[bg]
Коб ме използва за да те възпира.
Czech[cs]
Cobb mě využívá, abys nic neudělal.
Danish[da]
Cobb bruger mig til at bremse dig.
German[de]
Cobb benutzt mich, um dich aufzuhalten.
Greek[el]
Ο Κομπ χρησιμοποιεί εμένα για να σε σταματήσει.
English[en]
Cobb's using me to stop you.
Spanish[es]
Cobb me està usando para que no actúes.
French[fr]
Cobb se sert de moi pour t'empêcher d'agir.
Hebrew[he]
קוב משתמש בי על מנת לעצור אותך.
Croatian[hr]
Cobb koristi mene da te zaustavi.
Hungarian[hu]
Cobb velem tart sakkban.
Italian[it]
Cobb si serve di me per fermarti.
Norwegian[nb]
Cobb bruker meg for å stoppe deg.
Polish[pl]
Uźywa mnie, źeby cie powstrzymać.
Portuguese[pt]
Cobb me usa para deter você.
Romanian[ro]
Cobb se foloseşte de mine ca să te oprească.
Slovenian[sl]
Jaz sem orožje proti tebi.
Serbian[sr]
Cobb koristi mene da te zaustavi.
Swedish[sv]
Cobb använder mig för att stoppa dig.
Turkish[tr]
Cobb beni kullanıyor olmalı.
Vietnamese[vi]
Cobb đang dùng tôi để khống chế anh.
Chinese[zh]
科伯 利用 我来 阻止 你 。