Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الحفر الأمنية التي نحتاجها لتشغيل على الفور.
Bulgarian[bg]
Ще проведем тренировка за сигурност, която трябва да се изпълни незабавно.
Catalan[ca]
Tenim un simulacre de seguretat que hem de realitzar immediatament.
Czech[cs]
Máme tu cvičné opatření.
English[en]
We have a security drill that we need to run immediately.
Spanish[es]
Tenemos un simulacro de seguridad que tenemos que realizar inmediatamente.
Estonian[et]
Meil on turvalisuse õppus, mille me peame koheselt käivitama.
French[fr]
On a un problème de sécurité qu'il faut régler immédiatement.
Hebrew[he]
יש לנו-תרגיל ביטחוני שאנחנו צריכים לרוץ זמן באופן מיידי.
Croatian[hr]
Imamo sigurnosni drill da je potrebno pokrenuti odmah.
Hungarian[hu]
Azonnal le kell folytatnunk egy biztonsági protokollt.
Indonesian[id]
Kita harus menjalankan prosedur keamanan segera.
Italian[it]
Abbiamo un'esercitazione di sicurezza a cui dobbiamo dare inizio subito.
Dutch[nl]
Er is een veiligheidsactie die we meteen moeten doorvoeren.
Polish[pl]
Musimy natychmiast wykonać ćwiczenia z zakresu bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Temos que fazer um teste de segurança imediatamente.
Romanian[ro]
Avem un burghiu de securitate că avem nevoie pentru a rula imediat.
Russian[ru]
У нас должна быть учебная тревога, которую нам нужно провести немедленно.
Serbian[sr]
Moramo smesta da izvršimo probu obezbeđenja.
Turkish[tr]
Hemen harekete geçmesi gereken bir güvenlik tatbikatı var.