Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koliko?
Czech[cs]
Jak dlouho to potrvá?
German[de]
Wie lange?
Greek[el]
Πόσο θα πάρει;
English[en]
How long?
Spanish[es]
¿Cuánto tomará?
Persian[fa]
چقدر طول مي کشه ؟
Finnish[fi]
Kauanko siinä kestää?
French[fr]
Combien de temps?
Hebrew[he]
כמה זמן?
Croatian[hr]
Koliko?
Hungarian[hu]
Mennyi idő?
Italian[it]
Quanto ti ci vorra'?
Japanese[ja]
どれ くらい かか る の ?
Dutch[nl]
Hoe lang?
Portuguese[pt]
Quanto tempo?
Romanian[ro]
Cât va dura?
Russian[ru]
Сколько по времени?
Serbian[sr]
Koliko dugo?
Swedish[sv]
Vad behöver du?
Turkish[tr]
Ne kadar sürer?