Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Резолюция на Европейския парламент от # януари # г. относно второто преразглеждане на Споразумението за партньорство АКТБ–ЕО (Споразумение от Котону) (#/#(INI
Czech[cs]
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. ledna # o druhé revizi dohody o partnerství AKT-ES (dohody z Cotonou) (#/#(INI
Danish[da]
Europa-Parlamentets beslutning af #. januar # om den anden revision af AVS-EF- partnerskabsaftalen (Cotonou-aftalen) (#/#(INI
Greek[el]
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ής Ιανουαρίου # σχετικά με τη δεύτερη αναθεώρηση της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ (Συμφωνία του Κοτονού) (#/#(INI
English[en]
European Parliament resolution of # January # on the second revision of the ACP-EC Partnership Agreement (the Cotonou Agreement) (#/#(INI
Spanish[es]
Resolución del Parlamento Europeo, de # de enero de #, sobre la segunda revisión del Acuerdo de Asociación ACP-CE (Acuerdo de Cotonú) (#/#(INI
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi #. jaanuari #. aasta resolutsioon AKV-EÜ koostöölepingu (Cotonou leping) teise muutmise kohta (#/#(INI
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. tammikuuta # AKT-EY-kumppanuussopimuksen (Cotonoun sopimus) toisesta tarkistamisesta (#/#(INI
French[fr]
Résolution du Parlement européen du # janvier # sur la deuxième révision de l'accord de partenariat ACP-CE (Accord de Cotonou)(#/#(INI
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament #. január #-i állásfoglalása az AKCS–EK Partnerségi Megállapodás (a Cotonou-i megállapodás) második felülvizsgálatáról (#/#(INI
Italian[it]
Risoluzione del Parlamento europeo del # gennaio # sulla seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-CE (accordo di Cotonou) (#/#(INI
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta #. gada #. janvāra rezolūcija par ĀKK valstu un EK partnerattiecību nolīguma (Kotonū nolīguma) otro pārskatīšanu (#/#(INI
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-# ta' Jannar # dwar it-tieni reviżjoni tal-Ftehim ta' Sħubija AKP-KE (il-Ftehim Cotonou) (#/#(INI
Dutch[nl]
Resolutie van het Europees Parlement van # januari # over de tweede herziening van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG (de Overeenkomst van Cotonou) (#/#(INI
Polish[pl]
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # stycznia # r. w sprawie drugiego przeglądu Umowy o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską (umowy z Kotonu) (#/# (INI
Portuguese[pt]
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Janeiro de #, sobre a segunda revisão do Acordo de Parceria ACP-CE (Acordo de Cotonu) (#/#(INI
Romanian[ro]
Rezoluția Parlamentului European din # ianuarie # referitoare la cea de-a doua revizuire a Acordului de parteneriat ACP-CE (Acordul de la Cotonou) (#/#(INI
Slovak[sk]
Uznesenie Európskeho parlamentu z #. januára # o druhej revízii dohody o partnerstve AKT – ES (Dohody z Cotonou) (#/#(INI
Slovenian[sl]
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. januarja # o drugi reviziji sporazuma o partnerstvu AKP-ES (sporazum iz Cotonouja) (#/#(INI
Swedish[sv]
Europaparlamentets resolution av den # januari # om den andra översynen av AVS–EG-partnerskapsavtalet (Cotonouavtalet) (#/#(INI