Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أنه لمن المؤسف أن يختار بعض أعضاء اللجنة الانسحاب من نص خطي بتوافق الآراء الذي عملت جميع الأطراف جاهدة من أجل التوصل إليه.
English[en]
It was disappointing that some CPC members had chosen to dissociate themselves from a consensus text which all sides had worked very hard to achieve.
Spanish[es]
Es una decepción que algunos miembros del CPC hayan preferido no sumarse a un texto de consenso al que se llegó gracias al arduo trabajo de todas las partes.
French[fr]
Ils sont déçus que certains membres du CPC aient choisi de se dissocier du texte de consensus, qui est le fruit des efforts déployés sans relâche par toutes les parties.
Russian[ru]
Вызывает сожаление то, что некоторые члены КПК решили не присоединяться к консенсусному тексту, над разработкой которого в поте лица трудились все стороны.
Chinese[zh]
她说,该集团十分重视方案协调会的工作,完全支持它的作用和任务。 令人失望的是,有些方案协调会成员选择不参加各方为之付出艰苦努力的协商一致案文。