Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أوضحتم بعض النقاط القوية، سيدي، بشأن ضرورة تفادي أي إيحاء بازدواج للمعايير بين الصومال ودارفور
English[en]
You make some powerful points, Sir, about the need to avoid any suggestion of a double standard existing between Somalia and Darfur
Spanish[es]
Sr. Presidente: usted señaló algunas cuestiones de gran importancia al referirse a la necesidad de evitar cualquier insinuación de que existen dobles criterios en el tratamiento de Somalia y Darfur
French[fr]
Vous avez signalé certains points importants, Monsieur le Président, pour éviter de laisser entendre qu'il y a deux poids, deux mesures aujourd'hui entre la Somalie et le Darfour
Russian[ru]
Г-н Председатель, Вы очень правильно подчеркнули, что необходимо избегать любых намеков на двойные стандарты, существующие между Сомали и Дарфуром
Chinese[zh]
主席先生,针对需要避免让人认为在索马里和达尔富尔问题上存在双重标准的问题,你发表了一些颇为有力的看法。