Besonderhede van voorbeeld: 8621797397779241313

Arabic

لماذا الاثنان العازبين المؤهلين في هذي الحفرة يمكنهم أن يكونوا رياضين لأجل العظام ؟

Czech

Jak je možný, že dvěma nejlepším nápadníkům v týhle díře se postaví jen kvůli balíku kostí?

Greek

Γιατί οι δύο πιο περιζήτητοι εργένηδες σ'αυτή την κόλαση γουστάρουν μία κοκκαλιάρα;

English

Why is it that the two most eligible bachelors in this hellhole can only sport wood for a bag of bones?

Spanish

¿Por qué será que a los dos solteros más interesantes de este infierno solo se les levanta por un saco de huesos?

Finnish

Miksi kaksi tämän luolan parhainta poikamiestä ovat innoissaan luurangosta?

Hungarian

Miért van az, hogy a két legtöbb agglegény ebben a pokolban csak sport fa egy zsák csont?

Italian

Come mai i due single piu'quotati in questo inferno devono portare del legno al posto delle ossa?

Polish

Jak to jest, że dwóch najbardziej pożądanych kawalerów w tym piekle może lecieć tylko na worek kości?

Portuguese

Por que os 2 solteiros mais cobiçados desse inferno só ficam doidos por um saco de ossos?

Romanian

Cum de celor mai eligibili burlaci din locul ăsta infect li se scoală numai pentru o slăbătură?

Russian

Почему два самых желанных холостяка в этой дыре могут соревноваться только за мешок с костями?

Turkish

Bu cehennem çukurundaki en uygun iki bekar neden bir kemik torbası için bu kadar gösteriş yapıyor?