Besonderhede van voorbeeld: 8621866401088899509

Arabic

( جورج ) ، ليس لدينا بارود لنُضيعه ، سنُمسك بالإقطاعي والقُبطان متى أردنا.

Czech

Georgi, nemáme dost prachu, abysme s ním mohli plýtvat, musíme mít toho Squira a kapitána tam, kde je chceme mít.

Danish

Vi må ikke sløse med krudtet. Vi har trængt dem op i en krog.

Greek

Τζορτζ, δεν έχουμε πυρίτιδα για πέταμα. Έχουμε άρχοντα και Καπετάνιο εκεί που τους θέλουμε.

English

George, we've got no powder to waste, we've got that Squire and Captain where we want them.

Spanish

George, no tenemos pólvora para malgastarla, tendremos a ese Patrón y al Capitán cuando queramos.

Portuguese

George, não precisamos desperdiçar pólvora, temos o escudeiro e o capitão onde queremos.

Romanian

George, nu avem pulbere de risipit, i-am adus pe Squire şi căpitan unde am vrut.

Russian

Джордж, мы не можем просто тратить порох. Этот Сквайр и капитан находятся как раз там, где мы хотели.

Serbian

George, nemamo vremena, .. a kapetan i njegovi ljudi su baš tamo gdje ih želimo.

Swedish

Vi får inte slösa på krutet. Vi har dem där vi vill ha dem.

Chinese

喬治 我們 不能 浪費 火藥 我們 已經 如願 搞 倒 他們 的 鄉紳 和 船長 了