Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ефективното използване на ресурсите е решение на екологичната дилема, пред която сме изправени, както и на икономическите предизвикателства, с които се бори Европа.
Czech[cs]
Účinné využívání zdrojů je řešením dilematu, jemuž čelíme, i ekologických a hospodářských výzev, se kterými Evropa zápasí.
Danish[da]
Ressourceeffektivitet er en løsning på det miljømæssige dilemma, vi står over for, og på de økonomiske udfordringer, som Europa kæmper med.
German[de]
Ressourceneffizienz ist eine Lösung für das ökologische Dilemma, vor dem wir stehen, und für die wirtschaftlichen Herausforderungen, mit denen Europa zu kämpfen hat.
Greek[el]
Η αποδοτική χρήση των πόρων είναι η λύση στο οικολογικό δίλημμα και στις οικονομικές προκλήσεις που πασχίζει να αντιμετωπίσει η Ευρώπη.
English[en]
Resource efficiency is a solution to the ecological dilemma we are faced with and to the economic challenges Europe is struggling with.
Spanish[es]
La eficiencia de los recursos es una solución para el dilema ecológico que afrontamos y para los retos económicos con los que se debate Europa.
Estonian[et]
Ressursitõhusus on lahendus meie ökoloogilisele dilemmale ja Euroopa rasketele majanduslikele probleemidele.
Finnish[fi]
Resurssitehokkuus on ratkaisu edessämme olevaan ekologiseen dilemmaan ja Euroopan nykyisiin taloudellisiin haasteisiin.
Hungarian[hu]
Az erőforrás-hatékonyság megoldás az előttünk álló ökológiai dilemmára és az Európát sújtó gazdasági kihívásokra.
Italian[it]
L'efficienza delle risorse rappresenta una soluzione al dilemma ecologico che l'Europa affronta e alle sfide economiche con cui l'UE si trova a fare i conti.
Lithuanian[lt]
Išteklių naudojimo efektyvumas padėtų išspręsti ekologinę dilemą, su kuria susiduriame, ir įveikti Europos patiriamus ekonominius sunkumus.
Latvian[lv]
Resursu efektivitāte ir risinājums vides problemātikai, ar ko mēs saskaramies, un Eiropas ekonomiskajiem sarežģījumiem.
Maltese[mt]
L-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi hija soluzzjoni għad-dilemma ekoloġika li qed niffaċċjaw u għall-isfidi ekonomiċi li qed titħabat magħhom l-Ewropa.
Dutch[nl]
Hulpbronnenefficiëntie is een oplossing voor het ecologische dilemma waarmee we worden geconfronteerd, alsook voor de economische uitdagingen waar Europa voor staat.
Polish[pl]
Oszczędne gospodarowanie zasobami stanowi rozwiązanie dylematu w dziedzinie ekologii, przed jakim stoimy, oraz wyzwań gospodarczych, z jakimi zmaga się Europa.
Portuguese[pt]
A eficiência na utilização dos recursos é uma solução para o dilema ecológico com que nos deparamos atualmente e para os desafios económicos que a Europa enfrenta.
Romanian[ro]
Utilizarea eficientă a resurselor este o soluție pentru dilema cu care ne confruntăm în ceea ce privește mediul și pentru provocările economice cu care se luptă Europa.
Slovak[sk]
Efektívne využívanie zdrojov prináša riešenie ekologickej dilemy, ktorej čelíme, ako aj hospodárskych problémov, s ktorými Európa bojuje.
Swedish[sv]
Resurseffektivitet är en lösning på det ekologiska dilemma som vi står inför och på de ekonomiska utmaningar som Europa kämpar med.