Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها طالبة متفوقة, حصلت على منحة دراسية.
Bulgarian[bg]
Ъъ, тя е отличничка, с пълна стипендия.
Czech[cs]
Je Áčkařkou, má plné stipendium.
Greek[el]
Είναι κορυφαία φοιτήτρια με πλήρη υποτροφία.
English[en]
Um... she's an " A " student, full scholarship.
Spanish[es]
Es una estudiante perfecta, beca completa.
Croatian[hr]
Ona je dobar student, sa stipendijom.
Hungarian[hu]
Színötös tanuló, teljes ösztöndíjjal.
Italian[it]
E'una studentessa modello, borsa di studio totale.
Dutch[nl]
Ze is een uitmuntende student, volledige studiebeurs.
Polish[pl]
Ona jest piątkową uczennicą, pełne stypendium.
Portuguese[pt]
Ela era aluna nota 10, sempre foi.
Romanian[ro]
Era studenta de nota 10, bursa completa.
Russian[ru]
Она отличница на полной стипендии.
Serbian[sr]
Ona je dobar student, sa stipendijom.
Swedish[sv]
Hon är toppstudent med stipendium.
Turkish[tr]
Başarılı bir öğrenci, tam burs kazanmış.