Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„Bylo město Arbok [LXXB „Argob“] a to bylo hlavním městem Anakim“, LXX.
Danish[da]
„var tidligere Arboks [LXXB: „Argobs“] by; det er anakitternes hovedstad“, LXX.
German[de]
„War . . . Stadt Arbok [LXXB: „Argob“], dies [ist] die Metropole der Enakiter“, LXX.
English[en]
“Was the city of Arbok [LXXB, “Argob”], this being the metropolis of the Anakim,” LXX.
Spanish[es]
“Era la ciudad de Arbok [LXXB: “Argob”], esta era la metrópolis de los anaquim”, LXX.
Finnish[fi]
”oli – – Arbokin [LXXB: ”Argobin”] kaupunki, anakilaisten suurkaupunki”, LXX.
French[fr]
“ était auparavant la ville d’Arbok [LXXB : “ Argob ”], c’est la métropole des Anaqim ”, LXX.
Italian[it]
“Era prima la città di Arbok [LXXB, “Argob”], essendo questa la metropoli degli anachim”, LXX.
Japanese[ja]
「名はアルボク[七十訳バチ写,「アルゴブ」]市といい,これはアナキムの首都であった」,七十訳。
Norwegian[nb]
«Hebrons navn var før dette Arboks [LXXB: «Argobs»] by; dette var anakittenes hovedstad», LXX.
Dutch[nl]
„Was voordien de stad Arbok [LXXB: „Argob”]; ze is de hoofdstad van de Enakieten”, LXX.
Portuguese[pt]
“Era a cidade de Arboque [LXXB: “Argobe”], sendo esta a metrópole dos anaquins”, LXX.
Swedish[sv]
”var tidigare Arboks [LXXB: ”Argobs”] stad; det är anakiternas huvudstad”, LXX.