Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто не се чувствам уверено без теб тук.
Czech[cs]
Necítím se tu bezpečně, když tu nejsi.
German[de]
Ich fühle mich ohne dich nicht sicher.
English[en]
I just don't feel safe here without you.
Spanish[es]
Es solo que no me siento segura aquí sin ti.
Finnish[fi]
Minulla on turvaton olo ilman sinua.
Hebrew[he]
אני פשוט לא מרגישה כאן בטוחה בלעדיך.
Hungarian[hu]
Nem érzem itt magam biztonságban nélküled.
Italian[it]
E'che non mi sento sicura qui senza di te.
Dutch[nl]
Ik voel me hier niet veilig zonder jou.
Polish[pl]
/ Bez ciebie / nie czuję się bezpiecznie.
Portuguese[pt]
Não me sinto segura aqui sem você.
Romanian[ro]
Nu mă simt în siguranţă aici fără tine.
Turkish[tr]
Sen yokken burada güvende hissetmiyorum.