Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For Andenes-Bodø og Andenes-Tromsø kombineret skal der i begge retninger tilbydes mindst 615 pladser mandag-fredag kombineret og mindst 160 pladser lørdag-søndag kombineret.
German[de]
Für Andenes-Bodø und umgekehrt sowie Andenes-Tromsø und umgekehrt sind in beiden Richtungen für Montag bis Freitag zusammen mindestens 615 Sitzplätze und für Samstag und Sonntag zusammen mindestens 160 Sitzplätze anzubieten.
Greek[el]
Για τις πτήσεις Andenes-Bodø και αντιστρόφως και Andenes-Tromsø και αντιστρόφως πρέπει να προβλέπεται χωρητικότητα και προς τις δύο κατευθύνσεις τουλάχιστον 615 θέσεων από Δευτέρα έως Παρασκευή και τουλάχιστον 160 θέσεων το Σαββατοκύριακο.
English[en]
For Andenes-Bodø v.v. and Andenes-Tromsø v.v. combined, there shall in both directions be at least 615 seats offered Monday to Friday combined and at least 160 seats Saturday and Sunday combined.
Spanish[es]
Para Andenes-Bodø y viceversa, Andenes-Tromsø y viceversa, se ofrecerán en ambos sentidos por lo menos 615 plazas repartidas de lunes a viernes y 160 plazas entre sábado y domingo.
Finnish[fi]
Andenesin ja Bodøn sekä Andenesin ja Tromssan välisillä edestakaisilla vuoroilla yhdistettynä maanantain ja perjantain välisenä aikana on tarjottava kumpaankin suuntaan vähintään 615 paikkaa ja lauantain ja sunnuntain välisenä aikana vähintään 160 paikkaa.
Italian[it]
Per Andenes-Bodø v.v. e Andenes-Tromsø v.v. presi complessivamente, dovranno essere offerti, in entrambe le direzioni, almeno 615 posti dal lunedì al venerdì considerati complessivamente e almeno 160 posti il sabato e la domenica, considerati complessivamente.
Dutch[nl]
Voor Andenes-Bodø v.v. en Andenes-Tromsø v.v. samen moeten in beide richtingen op maandag tot en met vrijdag in totaal ten minste 615 zitplaatsen worden aangeboden en op zaterdag en zondag samen ten minste 160 zitplaatsen.
Portuguese[pt]
Para Andenes-Bodø v.v. e Andenes-Tromsø v.v. no serviço combinado em ambos os sentidos, serão oferecidos pelo menos 615 lugares no serviço combinado de segunda a sexta-feira e pelo menos 160 lugares no serviço combinado de sábado e domingo.
Swedish[sv]
När det gäller Andenes-Bodø v.v. och Andenes-Tromsø v.v. sammanlagt skall i båda riktningarna minst 615 platser erbjudas måndag-fredag sammanlagt och minst 160 platser lördag-söndag sammanlagt.