Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че си оправил радара.
Bosnian[bs]
Čini mi se da si popravio radar?
Czech[cs]
Myslel jsem, žes ten radar spravil!
English[en]
Didn't you fix the radar?
Spanish[es]
No tengo coordenadas en el radar
French[fr]
T'as pas réparé le radar?
Hebrew[he]
חשבתי, תיקנת כבר את המכ " מ.
Hungarian[hu]
Érzékenyen kell bánnod vele.
Portuguese[pt]
Você consertou o radar?
Romanian[ro]
Parcă reparasei radarul?
Russian[ru]
Я думал, ты починил радар.
Slovenian[sl]
Ali nisi popravil radarja?
Serbian[sr]
Čini mi se da si popravio radar?