Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другата половина беше скрита в сенките.
Greek[el]
Το άλλο μισό είναι κρυμμένο στις σκιές.
English[en]
The other half is hidden in the shadows
Spanish[es]
La otra mitad queda en sombras.
Basque[eu]
Beste erdia, berriz, ilunpetan ezkutatua zegoen.
Italian[it]
L'altra metà è catturata dalle ombre.
Portuguese[pt]
A outra metade está escondida na sombra.
Romanian[ro]
Cealaltă jumătate e ascunsă în umbră.
Russian[ru]
Другая половина - в тени
Slovak[sk]
Druhá polovica je skrytá v tieni.
Turkish[tr]
Diğer yarısı gölgelerde saklı.