Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
None of you has thought of asking God to return Inger to you.
Czech[cs]
Ani jednoho z vás nenapadlo ptát se Boha na návrat Inger.
Greek[el]
Κανένας από σας δεν είχε την ιδέα να ζητήσει από το Θεό να σας ξαναδώσει πίσω την Ίνγκερ.
English[en]
Not one of you has had the idea of asking God to give Inger back to you again.
Spanish[es]
Ni siquiera uno de vosotros, ha pensado en rogar a Dios para que nos devuelva a Inger
Persian[fa]
هيچ يك از شما به اين فكر نيفتاد كه از خداوند بخواهد تا اينگر را بازگرداند ؟
French[fr]
Pas un seul d'entre vous n'a eu l'idée de demander à Dieu de vous rendre Inger.
Hungarian[hu]
Közületek senkinek se jutott eszébe, hogy kérje Istentől: adja vissza Ingert nektek?
Portuguese[pt]
Nenhum de vocês teve a idéia de pedir a Deus para trazer Inger novamente de volta.
Romanian[ro]
Niciunul dintre voi nu a avut ideea sa-l roage pe Dumnezeu sa o readuca la viata pe Inger.
Serbian[sr]
Niko od vas se nije setio... da zamoli Boga da vam vrati Inger.
Turkish[tr]
İçinizden hiç kimsenin aklına Tanrıdan Inger'i geri istemek geçmedi.