Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК смята, че еврорегионите, както и ЕГТС, които ще се създадат в съответствие с Регламент #/#, са пример за материален израз на принципите на европейско управление, определени от Комисията в Бялата книга от # г
German[de]
Nach Ansicht des Ausschusses sind die Euregios wie auch die EVTZ, die gemäß der Verordnung Nr. #/# eingerichtet werden, eine beispielhafte Verwirklichung der Grundsätze des europäischen Regierens, die die Europäische Kommission in ihrem Weißbuch # erläutert hat
English[en]
The EESC believes that, like the EGTCs created in accordance with Regulation No #/#, the Euroregions are the ideal physical expression of the principles of European governance that the Commission set out in its # White Paper
Spanish[es]
El CESE cree que las eurorregiones, así como las AECT que se establezcan conforme al Reglamento #/#, son una materialización ejemplar de los principios de gobernanza europea que la Comisión enunció en su Libro Blanco de
Estonian[et]
EMSK on arvamusel, et euroregioonid ja samuti vastavalt määrusele nr #/# loodavad ETKRid on komisjoni #. aasta valges raamatus käsitletud Euroopa juhtimispõhimõtete suurepärane väljendus
Hungarian[hu]
Az EGSZB úgy véli, hogy az eurorégiók, akárcsak az #/# rendelet értelmében létrehozott EGTC-k, jó gyakorlati példák az európai kormányzás elveire, amelyeket az Európai Bizottság #. évi fehér könyve ismertetett
Italian[it]
A parere del CESE le euroregioni ed i GECT che verranno creati conformemente al regolamento (CE) n. #/# saranno una realizzazione esemplare dei principi di governance europea enunciati dalla Commissione nel suo Libro bianco del
Latvian[lv]
EESK uzskata, ka eiroreģioni, kā arī saskaņā ar Regulu Nr. #/# izveidotās EPSG ir konkrēts paraugs to Eiropas pārvaldības principu īstenošanai, kurus Komisija definēja #. gadā publicētajā Baltajā grāmatā
Maltese[mt]
Il-KESE jemmen li, bħall-EGTCs maħluqa b'konformità mar-Regolament Nru. #/#, l-Ewroreġjuni huma l-espressjoni fiżika ideali tal-prinċipji tal-gvernanza Ewropea li l-Kummissjoni ressqet fil-White Paper ta' l
Polish[pl]
EKES uważa, że zarówno euroregiony, jak i europejskie ugrupowania współpracy terytorialnej, tworzone na mocy rozporządzenia #/#, stanowią doskonały przykład wprowadzania w życie zasad sprawowania rządów w Europie, przedstawionych przez Komisję w białej księdze z # r
Portuguese[pt]
O CESE entende que as Euro-regiões, como os AECT, constituídos nos termos do Regulamento n.o #/#, são uma materialização exemplar dos princípios da governança europeia que a Comissão enunciou no seu Livro Branco de
Romanian[ro]
CESE consideră că euroregiunile, ca și Grupările Europene de Cooperare Teritorială înființate în conformitate cu Regulamentul #/#, reprezintă o materializare exemplară a principiilor guvernanței europene enunțate de Comisie în Cartea albă din