Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν το Διαδίκτυο ήταν υπαρκτό τότε, αντί της τοποθέτησης " ταχυδρομείων " στο Σύνταγμα, θα είχαν βάλει " ISPs ". ( πάροχοι υπηρεσιών ίντερνετ )
English[en]
If the internet had been around back then, instead of putting " post offices " in the Constitution, they would have put " ISPs ".
Spanish[es]
Si Internet hubiera existido entonces, más que incluir oficinas postales en la constitución, habrían incluido ISP.
French[fr]
Si Internet avait existé à l'époque, au lieu de mettre " bureaux de poste " dans la Constitution, ils auraient écrit " Fournisseurs d'Accès à Internet ".
Hebrew[he]
לו האינטרנט היה קיים בזמנו, במקום להכליל סניפי דואר בחוקה אני חושב שהם היו מכלילים ספקי אינטרנט.
Croatian[hr]
Da je tada postojao internet umjesto poštanskih službi, stavili bi ISP-eve.
Italian[it]
Se internet fosse esistito a quel tempo, invece di mettere gli " uffici postali " nella costituzione, ci avrebbero messo gli " ISP " [ i provider internet ]. "
Portuguese[pt]
Se houvesse Internet na altura, em vez de porem correios na Constituição, teriam posto ISPs.
Swedish[sv]
Om internet hade funnits på den tiden, hade de, istället för postkontor, tagit med ISP: er i konstitutionen.