Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك إما رفع المكتب أو أقل من المكتب ، اعتمادا على...
Bulgarian[bg]
Значи трябва да се вдига или сваля бюрото в зависимост от височината на...
Bosnian[bs]
Pa ili podignete ili spustite stol na odgovarajuću visinu...
Czech[cs]
A to pak budete to zařízení posunovat víc nahoru nebo dolu, podle toho...
English[en]
So you either raise the desk or lower the desk, depending on...
Spanish[es]
Hay que subir o bajar el cajón, según la altura de...
French[fr]
Alors, vous levez ou vous baissez le bureau, selon...
Hebrew[he]
אז אתה מרים או מוריד את השולחן, בתלות,
Hungarian[hu]
Szóval emeli vagy leengedi az asztalt, attól függően, hogy
Indonesian[id]
Jadi anda naik atau turunkan mejanya, tergantung pada...
Polish[pl]
Więc albo podnosi się biurko albo je obniża, zależnie od...
Portuguese[pt]
Então você levanta ou abaixa a escrivaninha, dependendo...
Romanian[ro]
Dar trebuie să ridici biroul, sau să-l coborî, în funcţie de...
Slovenian[sl]
Mizo torej dvigneš ali spustiš...
Serbian[sr]
Pa ili podignete ili spustite sto na odgovarajuću visinu...
Swedish[sv]
Så, höjer man eller sänker man bordet beroende av...
Turkish[tr]
Duruma göre masa indirilir veya kaldırılır.