Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Havet delte sig, og israelitterne vandrede over og blev frelst.
German[de]
Das Meer teilte sich und die Israeliten brachen auf zu ihrer Errettung.
English[en]
The sea parted, and the children of Israel moved to their salvation.
Spanish[es]
Las aguas del mar se dividieron y los hijos de Israel avanzaron hacia su salvación.
Finnish[fi]
Meri jakautui, ja Israelin lapset lähtivät liikkeelle ja pelastuivat.
French[fr]
La mer s’ouvrit et les enfants d’Israël avancèrent et furent sauvés.
Italian[it]
Il mare si divise e i figliuoli d’Israele andarono verso la salvezza.
Norwegian[nb]
Havet delte seg, og Israels barn gikk over og ble berget.
Dutch[nl]
De zee spleet in tweeën en de kinderen Israëls gingen hun redding tegemoet.
Portuguese[pt]
O mar se abriu, e os filhos de Israel marcharam para sua salvação.
Russian[ru]
Море расступилось, и дети Израилевы двинулись к своему спасению.
Samoan[sm]
Ona vaelua lea o le sami, ma agai atu le fanauga a Isaraelu i lo latou faaolataga.
Swedish[sv]
Havet delade sig och Israels barn gick sin frälsning till mötes.
Ukrainian[uk]
Море розділилося, і діти Ізраїлеві рушили до свого спасіння.