Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EHSV také vítá certifikaci pracovníků vlakových čet.
Danish[da]
EØSU bifalder også certificeringen af togpersonale.
German[de]
Der EWSA begrüßt ebenfalls eine Zertifizierung des Zugbegleitpersonals.
Greek[el]
Επιπλέον, η ΕΟΚΕ επιδοκιμάζει την πιστοποίηση του συνοδευτικού προσωπικού αμαξοστοιχίας.
English[en]
The EESC also welcomes the certification of train crews.
Spanish[es]
El CESE acoge también positivamente la certificación del personal de trenes.
Estonian[et]
Euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee kiidab heaks ka rongipersonali sertifitseerimise.
Finnish[fi]
Komitea kannattaa myös muuta junahenkilökuntaa koskevaa lupajärjestelmää.
French[fr]
Le CESE est également favorable à la certification du personnel d'accompagnement des trains.
Hungarian[hu]
Az EGSZB a vasúti alkalmazottaknak történő engedélyadást szintén üdvözli.
Italian[it]
Il CESE è favorevole anche alla certificazione degli altri agenti.
Lithuanian[lt]
EESRK taip pat sveikina traukinio įgulų sertifikavimą.
Latvian[lv]
EESK atbalsta arī vilcienu apkalpju sertificēšanu.
Dutch[nl]
Het EESC stemt ook in met de certificering van treinpersoneel.
Polish[pl]
EKES z zadowoleniem przyjmuje także certyfikację załóg pociągów.
Portuguese[pt]
O CESE acolhe também favoravelmente a certificação do pessoal de acompanhamento.
Slovak[sk]
EHSV tiež víta certifikáciu vlakových čiat.
Slovenian[sl]
EESO pozdravlja tudi izdajanje spričeval vlakovnemu osebju.
Swedish[sv]
EESK välkomnar också behörighetsprövningen av tågpersonal.