Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونؤيد التوصية الرامية إلى إلغاء أمر منع الطائرات الليبرية من الطيران على أساس كل حالة على حدة، ونوافق على أنه ينبــغي تشجيـع الـحكومــة اللــيبرية على وضع نظام لشهادات الماس.
English[en]
We support the recommendation to lift the grounding order on Liberian aircraft on a case-by-case basis and we agree that we should encourage the Liberian Government to establish a diamond certification scheme.
Spanish[es]
Apoyamos la recomendación de que se levante la prohibición de vuelos de los aviones de Liberia estudiando cada caso por separado, y estamos de acuerdo en que debemos alentar al Gobierno de Liberia a que establezca un sistema de certificación del origen de los diamantes.
French[fr]
Nous appuyons la recommandation tendant à lever l’interdiction de voler imposée aux appareils libériens, au cas par cas et nous sommes d’accord pour encourager le Gouvernement libérien à mettre en place un plan de certification des diamants.
Russian[ru]
Мы поддерживаем рекомендации об отмене запрета на полеты воздушных судов на основе рассмотрения каждого конкретного случая и согласны, что мы должны призвать либерийское правительство к разработке системы сертификации алмазов.
Chinese[zh]
我们支持关于在个案的基础上撤销对利比里亚飞机的禁飞令,我们同意,我们应鼓励利比里亚政府建立一个钻石许可制度。