Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
чисти, практически без никакви видими чужди материи по тях
Czech[cs]
čisté, prakticky bez viditelných cizích látek
English[en]
clean, practically free of any visible foreign matter
Estonian[et]
puhtad, nähtavate võõrkehadeta
French[fr]
propres, pratiquement exemptes de matières étrangères visibles
Hungarian[hu]
tiszta, gyakorlatilag minden látható idegen anyagtól mentes
Lithuanian[lt]
švarios, iš esmės be jokių matomų svetimkūnių
Latvian[lv]
tīrām, praktiski bez jebkādiem redzamiem svešķermeņiem
Maltese[mt]
nodfa, prattikament li jkunu ħielsa minn kull materja barranija li tkun tidher
Polish[pl]
czyste, praktycznie pozbawione jakichkolwiek widocznych substancji obcych
Romanian[ro]
curate, lipsite practic de corpuri străine vizibile
Slovak[sk]
čisté, prakticky bez akýchkoľvek viditeľných cudzích látok
Slovenian[sl]
čiste (skoraj brez vidnih tujih snovi