Besonderhede van voorbeeld: 8622822561759818437

Arabic

لكن لا تستطيع بلدُنا التحرُرّ.

Czech

Je škoda, že naše země se nemůže sjednotit.

Greek

Αλλά η χώρα μας δεν μπορεί να ενοποιηθεί

English

But our country cannot be unified

Spanish

Pero nuestro país no se puede unificar.

Finnish

Se on sääli... maamme ei voi yhdistyä.

Hebrew

אבל האומה שלנו לא מצליחה להיות מאוחדת.

Indonesian

Sayang sekali negara kita tak dapat bersatu.

Italian

Ma il nostro paese non può essere unificato

Malay

Tetapi negara kira tidak boleh bersatu

Dutch

Ons land moet menswaardig worden.

Polish

Ale nasz kraj nie może być zjednoczony.

Portuguese

Mas ainda não podemos unir nosso país.

Romanian

Dar tara noastră nu poate fi unificată.

Russian

Наша страна не может быть единой

Slovak

Je škoda, že naša krajina sa nemôže zjednotiť.

Slovenian

Škoda, ker ni še dežela.

Serbian

Ali naša zemlja ne može biti ujedinjena.

Turkish

Fakat ülkemiz birleşmeyecek

Vietnamese

Chỉ tiếc là, đất nước chúng ta không thể thống nhất được.