Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата ЕСС ще изпълнява ролята на експертна група — като изгражда информационна база, дефинира и предоставя насоки и също така предоставя услуги под формата на партньорски проверки и консултации.
Czech[cs]
Síť ESSnet bude plnit úlohu skupiny odborníků, která vytvoří znalostní základnu a definuje a stanoví pokyny a rovněž bude poskytovat služby v podobě vzájemných hodnocení a poradenství.
Danish[da]
ESS-nettet skal fungere som en ekspertgruppe og anvendes til at opbygge en vidensbase, fastlægge og formidle retningslinjer samt levere tjenesteydelser i form af peer reviews og konsulenttjenester.
German[de]
Das ESSnet übernimmt die Rolle einer Sachverständigengruppe, die eine Wissensbasis schafft sowie Leitlinien festlegt und bereitstellt. Ferner bietet es Dienste in Form von Peer Reviews und Beratungen an.
Greek[el]
Το ESSnet θα διαδραματίσει το ρόλο ομάδας εμπειρογνωμόνων, δημιουργώντας μια γνωστική βάση, καταρτίζοντας κατευθυντήριες γραμμές και, επίσης, παρέχοντας υπηρεσίες με τη μορφή επισκοπήσεων και παροχών συμβουλών μεταξύ ισοτίμων.
English[en]
The ESSnet will fulfil the role of an expert group, building up a knowledge base and defining and providing guidelines and also providing services in the form of peer reviews and consultancy.
Spanish[es]
La red SEE desempeñará el papel de un grupo de expertos: creará una base de conocimientos, definirá y proporcionará orientaciones y prestará servicios en forma de revisiones por pares y asesoría.
Estonian[et]
ESSnet on eksperdirühm, kes koostab teadmusbaasi ja töötab välja suunised ning osutab ka selliseid teenuseid nagu vastastikuse eksperdihinnangu andmine ja konsulteerimine.
Finnish[fi]
ESSnet-verkosto toimii asiantuntijaryhmänä, joka kokoaa tietopohjaa ja määrittelee ja antaa ohjeita sekä tarjoaa palveluja vertaisarviointien ja konsultoinnin muodossa.
French[fr]
L’ESSnet jouera le rôle d’un groupe d’experts et s’emploiera à établir une base de connaissances, à définir et à fournir des lignes directrices, de même que des services sous la forme d’évaluations et de conseils par des pairs.
Hungarian[hu]
Az ESR-hálózat egy szakértői csoport szerepét fogja betölteni azáltal, hogy tudásbázist épít fel, iránymutatásokat határoz meg és nyújt, valamint szakértői értékeléseket készít és tanácsokat ad.
Italian[it]
L'ESSnet assumerà il ruolo di un gruppo di esperti, che costituisce una base di conoscenze e definisce e fornisce orientamenti. Fornisce inoltre servizi sotto forma di valutazioni inter pares (peer reviews ) e consulenze.
Lithuanian[lt]
ESS tinklas atliks ekspertų grupės vaidmenį, parengs žinių bazę, nustatys ir pateiks gaires, teiks tarpusavio vertinimo ir konsultacijų paslaugas.
Latvian[lv]
ESS tīkls darbosies kā ekspertu grupa, kas veidos zināšanu bāzi, definēs un sniegs norādes, kā arī nodrošinās salīdzinošās izvērtēšanas un padomdevēju pakalpojumus.
Maltese[mt]
In-netSSE se jaqdi r-rwol ta' grupp ta' esperti, billi jibni bażi ta' għarfien u jiddefinixxi u jipprovdi linji gwida kif ukoll jipprovdi servizzi fil-forma ta' reviżjonijiet tal-pari u konsultazzjoni.
Dutch[nl]
Het ESSnet zal de rol vertolken van deskundigengroep, teneinde een kennisbestand op te bouwen en richtsnoeren te definiëren en te bieden, en daarnaast diensten te bieden in de vorm van praktijkonderzoek en advies.
Polish[pl]
Sieć ESS będzie spełniać rolę grupy eksperckiej, zajmując się budowaniem podstaw wiedzy oraz określaniem i dostarczaniem wytycznych, a także świadczeniem usług w postaci przeglądów branżowych i konsultacji.
Portuguese[pt]
A ESSnet irá desempenhar o papel de um grupo de peritos, criando uma base de conhecimentos, definindo e facultando orientações e também prestando serviços sob a forma de avaliações pelos pares e de consultoria.
Romanian[ro]
Rețeaua ESSnet va îndeplini rolul unui grup de experți, prin crearea unei baze de cunoștințe și definirea și asigurarea de orientări și, de asemenea, va furniza servicii sub formă de evaluări inter pares și consultanță.
Slovak[sk]
Táto sieť ESSnet bude plniť úlohu skupiny odborníkov, pričom bude vytvárať databázu poznatkov, stanovovať a poskytovať usmernenia a tiež poskytovať služby v podobe partnerského hodnotenia a konzultácií.
Slovenian[sl]
Projekt ESSnet bo deloval kot strokovna skupina in ustvarjal podlago znanja ter določal smernice in zagotavljal storitve v obliki strokovnih pregledov ter svetovanja.
Swedish[sv]
Detta ESSnet kommer att fungera som en expertgrupp och bygga upp en kunskapsbas och fastställa och lägga fram riktlinjer samt tillhandahålla tjänster i form av peer reviews och konsulttjänster.