Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Deres væbnede styrker er meget statiske og uegnede til denne form for krigsførelse.
German[de]
Ihre Streitkräfte sind sehr statisch und daher für diese Art der Kriegführung ungeeignet.
Greek[el]
Οι στρατιωτικές δυνάμεις τους είναι πολύ στατικές και ακατάλληλες για τέτοιου είδους πολεμικές επιχειρήσεις.
English[en]
They are very static in their military forces, and unsuitable for this sort of warfare.
Spanish[es]
Son muy estáticos en sus fuerzas militares e inadecuados para esa clase de guerra.
Finnish[fi]
Niiden asevoimat ovat varsin staattiset eivätkä sovellu tällaiseen sodankäyntiin.
French[fr]
Leurs forces militaires sont très statiques et ne conviennent pas à ce genre de guerre.
Dutch[nl]
Zij hebben een hele statische defensieorganisatie die hen ongeschikt maakt voor dit soort militaire operaties.
Portuguese[pt]
São muito estáticos no que respeita às suas forças militares e inadequados para este tipo de guerra.
Swedish[sv]
Deras försvarsstyrkor är mycket stationära och olämpliga för denna sorts krigföring.