Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسخير الطاقة ، التجاهل.
Bulgarian[bg]
Добрата енергия, блокира лошата.
Czech[cs]
vyzbrojit energií, zablokovat špatné.
Danish[da]
Brug den gode, bloker den dårlige.
German[de]
Benutze die gute, ignoriere die schlechte.
Greek[el]
Σκέψου θετικά, όχι άσχημα.
English[en]
Harness energy, block bad.
Spanish[es]
Mantén la buena, deja la mala.
Estonian[et]
keskendu energiale, blokeeri halb.
Finnish[fi]
Valjasta energia, sulje ulos.
French[fr]
Exploitez positif, isolez négatif.
Hebrew[he]
הרתם לאנרגיה, חסום את הרע.
Croatian[hr]
Pozitivna, blok na lošu.
Hungarian[hu]
Hasznosítsd az energiát, zárd ki a rosszat.
Norwegian[nb]
Utnytt energi, steng ute dårlig.
Dutch[nl]
Gebruik de energie, ban de slechte uit.
Portuguese[pt]
Guardar a positiva, bloquear a negativa.
Romanian[ro]
Foloseşte energia, opreşte răul.
Slovenian[sl]
Vprezi dobro, potlači slabo.
Albanian[sq]
Energjia e prazmores, bllokon të keqen.
Serbian[sr]
Pozitivna, blok na lošu.
Swedish[sv]
Utnyttja-energi-stäng ute-dålig...
Turkish[tr]
İyi enerji, kötüyü blokla.