Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد له أن يحصل على محاكمة عادلة.
Bulgarian[bg]
Искам да съм сигурна, че ще има справедлив процес.
Bosnian[bs]
Hoću da dobije pošteno suđenje.
Czech[cs]
pořád ho chcete zastupovat?
Danish[da]
Han skal have en retfærdig retssag.
German[de]
Er soll einen fairen Prozess bekommen.
Greek[el]
Θέλω να βεβαιωθώ ότι θα έχει μια δίκαιη δίκη.
English[en]
I want to see he gets a fair trial.
Spanish[es]
Quiero que tenga un juicio justo.
Persian[fa]
من فقط ميخوام شاهد اين باشم که محاکمه عادلانه اي در انتظارشه
Finnish[fi]
Haluan hänen saavan reilun oikeudenkäynnin.
French[fr]
Je veux qu'il soit jugé équitablement.
Hebrew[he]
אני רוצה לראות שהוא מקבל משפט הוגן.
Croatian[hr]
Želim da dobije pošteno suđenje.
Hungarian[hu]
Igazságos tárgyalást akarok.
Indonesian[id]
Aku mau dia mendapat pengadilan yang adil.
Icelandic[is]
Hann á ađ njķta sanngjarnra réttarhalda.
Italian[it]
Voglio che abbia un giusto processo.
Lithuanian[lt]
Noriu, kad jis būtų sąžiningai teisiamas.
Norwegian[nb]
Han skal ha en rettferdig rettssak
Dutch[nl]
Ik wil dat hij een eerlijk proces krijgt.
Portuguese[pt]
Quero que tenha um julgamento justo.
Romanian[ro]
Vreau să aibă un proces corect.
Russian[ru]
Я хочу беспристрастного разбирательства.
Slovak[sk]
Chcem preňho spravodlivý proces.
Slovenian[sl]
Naj mu pošteno sodijo.
Serbian[sr]
Хоћу да добије поштено суђење.
Swedish[sv]
Han ska ha en rättvis rättegång.
Turkish[tr]
Onun adilce yargılandığını görmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ muốn một cuộc xét xử công bằng.