Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Podává analýzu příčin finančních nepokojů a navrhuje změny v budoucnosti.
Danish[da]
Den indeholder analyser af årsagerne til den finansielle uro og forslag til fremtidige ændringer.
Greek[el]
Αναλύει τις αιτίες της οικονομικής κρίσης και προτείνει μελλοντικές αλλαγές.
English[en]
It analyses the causes of the financial turmoil and proposes future changes.
Spanish[es]
Analiza las causas de las turbulencias financieras y propone cambios para el futuro.
Estonian[et]
Selles analüüsitakse finantskatastroofi põhjusi ning tehakse ettepanekuid edaspidisteks muudatusteks.
Finnish[fi]
Siinä analysoidaan syitä rahoitusalan sekasortoon ja ehdotetaan muutoksia tulevaisuutta varten.
French[fr]
Il analyse les cause des turbulences financières et propose de futurs changements.
Hungarian[hu]
A pénzügyi felfordulás okait elemzi, és változtatásokat javasol.
Lithuanian[lt]
Jame analizuojamos šios finansinės suirutės priežastys ir siūloma, ką reikėtų keisti.
Latvian[lv]
Tajā analizēti finanšu nemieru cēloņi un ieteiktas turpmākas izmaiņas.
Dutch[nl]
Het geeft een analyse van de oorzaken van de financiële opschudding en bevat voorstellen voor veranderingen.
Polish[pl]
Stanowi ono analizę przyczyn zamętu finansowego i zawiera propozycje przyszłych zmian.
Portuguese[pt]
Analisa as causas do tumulto financeiro e propõe futuras alterações.
Slovak[sk]
Analyzuje príčiny finančných turbulencií a navrhuje zmeny do budúcnosti.
Slovenian[sl]
V njem so analizirani vzroki za finančne pretrese in predlagane nadaljnje spremembe.
Swedish[sv]
Det innehåller en analys av orsakerna till den finansiella turbulensen och förslag till framtida förändringar.