Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضروا ليّ سُلماً.
Bulgarian[bg]
! Докарай ми стълбата.
Bosnian[bs]
Dajte mi merdevine.
Czech[cs]
Dones žebřík.
Greek[el]
Φέρτε μου μια σκάλα.
English[en]
Fetch me a ladder.
Spanish[es]
Trae la escalera.
Estonian[et]
? Too redel.
French[fr]
Apporte-moi l'échelle.
Croatian[hr]
Donesi ljestve!
Hungarian[hu]
Hozz nekem egy létrát!
Italian[it]
Porta la scala a pioli.
Lithuanian[lt]
At-nešk ko-pė-čias...
Polish[pl]
Przynieś drabinę!
Portuguese[pt]
Traz a escada.
Romanian[ro]
Adu scara incoace!
Russian[ru]
Лестницу принеси.
Serbian[sr]
Мердевине донеси!
Turkish[tr]
Bana bir merdiven getir.