Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما تعلمون لدينا التقاليد بأن تدعم الأجيال الشابة الكبار مادياً ومراعاتهم عندما يكونون مرضى.
Bulgarian[bg]
И вие знаете че ние имаме традицията по-младите поколения да подкрепят старите финансово, и да се грижат за тях, когато са болни.
Czech[cs]
Nejspíše víte, že máme tradici, kdy mladší generace podporují ty starší finančně a starají se o ně, když onemocní.
Danish[da]
Og I ved, vi har tradition for, at yngre generationer støtter de ældre finansielt og tager sig af dem, når de er syge.
German[de]
Und wisst ihr, wir in unserer Tradition unterstützt die jüngere Generation die ältere finanziell und kümmert sich um sie wenn sie krank sind.
Greek[el]
Και, ξέρετε, έχουμε την παράδοση ότι οι νεότερες γενιές υποστηρίζουν οικονομικά των μεγαλύτερους, και τους φροντίζουν όταν αρρωσταίνουν.
English[en]
And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick.
Spanish[es]
Y, como saben, tenemos la tradición de que las generaciones jóvenes dan apoyo financiero los mayores y cuidan de ellos cuando enferman.
Persian[fa]
و شما می دانید که طبق سنت ما نسل جوان تر از لحاظ مالی پیران را تأمین کرده ، و از آنها در زمان بیماری مراقبت می کنند.
Finnish[fi]
Ja kuten tiedätte, perinteisiimme kuuluu se, että nuoremmat sukupolvet huolehtivat vanhemmista taloudellisesti ja hoitavat näitä, kun nämä sairastuvat.
French[fr]
Et vous savez que nous avons la tradition que les jeunes générations soutiennent les aînés financièrement, et prennent soin d'eux quand ils sont malades.
Hebrew[he]
ואתם יודעים שיש לנו את המסורת שהדור הצעיר תומך כלכלית במבוגרים, ודואג להם כשהם חולים.
Croatian[hr]
A znate da imamo tradiciju da mlađe generacije financijski podupiru starije, i brinu o njima kad su bolesni.
Indonesian[id]
Dan kami punya tradisi bahwa yang muda akan mendukung yang tua secara finansial, dan merawat mereka ketika mereka sakit.
Italian[it]
E sapete che abbiamo la tradizione che le generazioni giovani supportano i più anziani finanziariamente, e si prende cura di loro quando sono malati.
Japanese[ja]
ご存じのように中国では若い世代が 年老いた世代を経済的に支え 弱れば世話をするという伝統があります
Kannada[kn]
ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ , ಯುವಕರೇ ಮುಂದೆ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಬೇಕು.
Korean[ko]
그리고 여러분께서도 젊은층이 노년층을 금전적으로 부양을 하고, 그들이 아플 때 간호를 하는 중국인들의 전통을 아실겁니다
Latvian[lv]
Un jūs zināt, ka tradicionāli Ķīnā bērni finansiāli atbalsta vecākus un rūpējas par tiem, kad tie saslimst.
Dutch[nl]
We hebben de traditie dat jongere generaties de ouderen financieel ondersteunen, en voor hen zorgen wanneer ze ziek zijn.
Polish[pl]
Jak wiecie, mamy tradycję, że młodsze pokolenie wspomaga starszych finansowo i zajmuje się nimi kiedy są chorzy.
Portuguese[pt]
Nós temos a tradição de as mais novas gerações sustentarem os mais velhos financeiramente, e tratarem deles quando estão doentes.
Romanian[ro]
Şi ştiţi că avem tradiţia ca generaţiile mai tinere să-i întreţină financiar pe cei bătrâni şi să aibă grijă de ei când se îmbolnăvesc.
Russian[ru]
И вы все знаете, что у китайцев есть традиция, согласно которой молодые поддерживают пожилых финансово, и заботятся о них в случае, если те заболевают.
Slovak[sk]
Viete, máme takú tradíciu, že mladá generácia sa finančne stará o starších a tiež, keď sú chorí.
Slovenian[sl]
Najbrž poznate naš običaj, da mlajša generacija finančno preživlja starejšo in zanjo skrbi v primeru bolezni.
Turkish[tr]
Ve biliyorsunuz bizde geleneksel olarak, gençler, yaşlıları maddi olarak destekler, ve hastalandıklarında onlara bakarlar.
Ukrainian[uk]
І ви знаєте, у нас є традиція, що молодші покоління підтримують старших фінансово, і піклуються про них, коли вони хворі.
Vietnamese[vi]
Và quý vị biết chúng tôi có truyền thống là người trẻ hỗ trợ người già về mặt tài chính, và chăm sóc họ khi họ ốm.
Chinese[zh]
大家也許知道我們的傳統 年輕人一代有義務供養長輩, 在生病時照顧他們。