Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на категориите, посочени в член 24, букви ж) и з), информационните единици, които се включват във връзка с лични данни, не съдържат повече от следните данни:
Czech[cs]
V případě kategorií uvedených v čl. 24 písm. g) a h) se osobní údaje, které mají být zanášeny, omezí na:
Danish[da]
Hvad angår de i artikel 24, litra g) og h), omhandlede kategorier, må de personoplysninger, der medtages, ikke omfatte andet end:
German[de]
Mit Bezug auf die Kategorien nach Artikel 24 Buchstaben g und h dürfen nur folgende personenbezogene Daten aufgenommen werden:
Greek[el]
Όσον αφορά τις κατηγορίες που αναφέρεται στο άρθρο 24, στοιχεία στ) και η), οι πληροφορίες που καταχωρίζονται αναφορικά με δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνουν μόνον τα ακόλουθα:
English[en]
With regard to the categories referred to in Article 24(g) and (h), the items of information to be included in respect of personal data shall comprise no more than:
Spanish[es]
En lo que se refiere a las categorías mencionadas en las letras g) y h) del artículo 24, la información incluida a título de datos personales se limitará a lo siguiente:
Estonian[et]
Artikli 24 punktides g ja f osutatud kategooriates sisestatavad andmed ei sisalda muid isikuandmeid kui:
Finnish[fi]
Edellä 24 artiklan g ja h alakohdassa tarkoitettuihin luokkiin ilmoitetaan henkilötietoina vain seuraavat tiedot:
French[fr]
En ce qui concerne les catégories visées à l'article 24, points g) et h), les informations incluses à titre de données à caractère personnel se limitent aux informations suivantes:
Irish[ga]
Maidir leis na catagóirí dá dtagraítear in Airteagal 24 (g) agus (h), ní mó a bheidh sna míreanna faisnéise a áireofar maidir le sonraí pearsanta ná:
Hungarian[hu]
A 24. cikk g) és h) pontjaiban szereplő kategóriákba csak a következő személyes adatokat lehet felvenni:
Italian[it]
Per quanto riguarda le categorie di cui all'articolo 24, lettere g) e h), dell'articolo 24 le informazioni da immettere a titolo di dati personali sono limitate alle seguenti:
Lithuanian[lt]
Į 24 straipsnio g ir h punktuose nurodytas kategorijas kaip asmens duomenys įtraukta informacija apima tik:
Latvian[lv]
Regulas 24. panta g) un h) apakšpunktā minētajā kategorijā iekļaujamie personas dati ietver tikai šādu informāciju:
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-kategoriji msemmija fl-Artikolu 24(g) u (h), l-informazzjoni li għandha tiġi inkluża bħala data personali għandha tkun limitata għal dan li ġej:
Dutch[nl]
Voor de categorieën bedoeld onder g) en h) van artikel 24 mogen de ingevoerde persoonsgegevens niet meer omvatten dan:
Polish[pl]
W odniesieniu do kategorii, o której mowa w art. 24 lit. g) i h), informacje odnoszące się do danych osobowych obejmują najwyżej:
Portuguese[pt]
No que diz respeito às categorias referidas nas alíneas g) e h) do artigo 24.o, as informações inseridas a título de dados pessoais limitam‐se às seguintes:
Romanian[ro]
În ceea ce priveşte categoriile menţionate la articolul 24 literele (g) şi (h), informaţiile referitoare la datele cu caracter personal care urmează a fi introduse cuprind cel mult următoarele:
Slovak[sk]
V kategóriách uvedených v článku 24 písm. g) a h) informácie, ktoré sú začlenené v súvislosti s osobnými údajmi, obsahujú iba:
Slovenian[sl]
Za kategorije iz člena 24(g) do (h) se informacije glede osebnih podatkov omejijo na naslednje:
Swedish[sv]
I de kategorier som avses i artikel 24 g och h ska de ingående personuppgifterna endast omfatta följande: