Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последната му поръчка... го е отвела в сектор Антарес за маскировъчна мрежа.
Czech[cs]
Jeho poslední práce byla v Antaresu na získání maskovací sítě.
Danish[da]
Hans sidste arbejde tog ham til Antares sektor for en Changeling netto.
German[de]
Sein letzter Auftrag führte ihn in den Antares-Sektor für ein Changeling-Netz.
Greek[el]
Η τελευταία του δουλειά ήταν στον τομέα του Αντάρη, για ένα Δίκτυο Τσεϊντζ-Λινγκ.
English[en]
His last job took him to the Antares sector for a changeling net.
Spanish[es]
Su último trabajo lo llevó al sector Antares por una red de cambios.
Finnish[fi]
Hänen edellinen keikkansa oli hakea Antareksen järjestelmästä muuntautumisverkko.
French[fr]
Son dernier travail l'a emmené dans le secteur d'Antares pour un filet métamorphe.
Hebrew[he]
הג'וב האחרון שלו היה באנטארס סקטור עבור רשת החלפת זהויות.
Croatian[hr]
Posljednji posao odveo ga je do Antares sektora za Promenjljivu mrežu.
Hungarian[hu]
Legutóbb az Antares szektorban járt egy alakváltóhálóért.
Italian[it]
Il suo ultimo lavoro lo ha portato nel settore Antares per una rete mutaforma.
Dutch[nl]
Zijn laatste job bracht hem in de Antares sector voor een Vormverander net.
Polish[pl]
Jego ostatnie zadanie zawiodło go do sektora Antares po sieć holograficzną.
Portuguese[pt]
Seu último trabalho fala algo sobre o setor Antares para Redes de Mudanças.
Romanian[ro]
Ultima sa afacere l-a dus în Sectorul Antares pentru o reţea de transformare.
Slovenian[sl]
Zadnji posel ga je vodil v sektor Antares za menjalno mrežo.
Serbian[sr]
POSLEDNJI POSAO ODVEO GA JE DO ANTARES SEKTORA ZA PROMENJLJIVU MREŽU.
Turkish[tr]
Son işi için gittiği Antares Bölgesi'nden bir değişim ağı getirmiş.