Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Z domu jste odešel kolem 11:30 a jel do domu Mitchella Wexlera v Gladwyne, to je asi 35 až 40 minut cesty.
Greek[el]
Ότι εσύ έφυγες από το σπίτι γύρω στις 11:30 και πήγες στο σπίτι του Μίτσελ Γουέξλερ στο Γκλάνγουιν, μια διαδρομή περίπου 35 με 40 λεπτών.
English[en]
It says you left the house at around 11:30 and drove to Mitchell Wexler's home in Gladwyne, about a 35 to 40-minute drive.
Spanish[es]
Dice que dejaste la casa alrededor de las 23:30 y fuiste a la casa de Mitchell Wexler en Gladwyne, un viaje de 35 a 40 minutos.
French[fr]
Il est écrit que vous avez quitté la maison vers 23 heures 30 et conduit jusqu'à la maison de Mitchell Wexler à Gladwyne, pour un trajet de 35 à 40 minutes.
Croatian[hr]
Kuću ste napustili u 23.30 h i odvezli se do Mitchella Wexlera. To je autom 35-40 min.
Hungarian[hu]
Ön 11:30-kor ment el a házból, elhajtott Mitchell Wexler házáig Gladwyne-be. Ami egy 35-40 perces út.
Italian[it]
Dice che lei ha lasciato la casa intorno alle 23.30 e ha guidato fino alla casa di Mitchell Wexler a Gladwyne, circa a 35-40 minuti di strada.
Polish[pl]
A ty wyszedłeś z domu o 23:30 i pojechałeś do domu Mitchell Wexler w Gladwyne, jakieś 35-40 minut drogi.
Portuguese[pt]
Diz que deixou a casa perto das 23:30 e dirigiu até a casa de Mitchell Wexler em Gladwyne, cerca de 35 a 40 minutos dirigindo.
Romanian[ro]
Se spune că ai plecat din casă în jur de 11:30 şi a condus până la casa lui Mitchell Wexler din Gladwyne, cam la 35-40 de minute de mers.
Russian[ru]
Вы вышли из дома в 23:30 и поехали в дом Митчелла Уэкслера в Глэдвэйн, что в 35-40 минутах езды.
Slovenian[sl]
Okrog 23.30 ste se odpeljali k Mitchllu Wexlerju v Gladwyne. Vožnja je trajala okrog 40 minut.
Turkish[tr]
Senin saat 23:30 gibi evden çıkıp Mitchell Wexler'ın Gladwyne'deki evine arabayla 35 - 40 dakikada gittiğin yazıyor.