Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата реформа освен това допринася за интегрирането на екологични политики в данъчната ни система [...].
Czech[cs]
Tato reforma přispívá kromě toho k začlenění environmentálních politik do našeho daňového systému [...].
Danish[da]
Denne reform medvirker desuden til, at miljøpolitikken integreres i vores skatte- og afgiftssystem [...]
German[de]
Diese Reform trägt außerdem zur Einbindung der Umweltpolitik in unser Steuersystem bei ...
Greek[el]
Η παρούσα μεταρρύθμιση συμβάλλει επιπλέον στην ενσωμάτωση των περιβαλλοντικών πολιτικών στο φορολογικό σύστημα [...].
English[en]
The present reform also contributes to integrating environmental policies into our tax system ...
Spanish[es]
La presente reforma contribuye además a la integración de las políticas medioambientales en nuestro sistema tributario [...].
Estonian[et]
Käesolev reform aitab lisaks kaasa keskkonnapoliitika integreerimisele meie maksusüsteemi [...].
Finnish[fi]
Tämä uudistus edistää lisäksi ympäristöpolitiikkojen integroimista verojärjestelmäämme – –.
French[fr]
La présente réforme contribue en outre à l’intégration des politiques environnementales dans notre système fiscal [...]
Croatian[hr]
Ova reforma osim toga doprinosi uključivanju politika zaštite okoliša u naše porezne sustave [...].
Hungarian[hu]
A jelen reform továbbá hozzájárul a környezetvédelmi politikáknak az adórendszerünkbe történő integrációjához [...].
Italian[it]
La presente riforma contribuisce inoltre all’integrazione delle politiche ambientali nel nostro sistema fiscale (...).
Lithuanian[lt]
Be to, šia reforma prisidedama prie aplinkos politikos integravimo į mūsų valstybės mokesčių sistemą <... >
Latvian[lv]
Šī reforma tostarp ir vērsta uz to, lai vides politikas jomas tiktu integrētas mūsu fiskālajā sistēmā [..].
Maltese[mt]
Din ir-riforma tikkontribwixxi wkoll għall-integrazzjoni tal-politiki ambjentali fis-sistema fiskali tagħna [...].
Dutch[nl]
Deze wet draagt bovendien bij aan de integratie van het milieubeleid in onze belastingregeling [...].
Polish[pl]
Niniejsza reforma przyczynia się ponadto do zintegrowania polityk w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego z naszym systemem podatkowym [...].
Portuguese[pt]
A presente reforma contribui, além disso, para a integração das políticas ambientais no nosso sistema fiscal [...].
Romanian[ro]
Prezenta reformă contribuie în plus la integrarea politicilor de mediu în sistemul nostru fiscal [...]
Slovak[sk]
Tento zákon prispieva okrem iného k integrácii environmentálnych nákladov v našom daňovom systéme....
Slovenian[sl]
Ta reforma poleg tega prispeva k vključevanju okoljskih politik v naš davčni sistem [...].
Swedish[sv]
Denna reform bidrar dessutom till att integrera miljöpolitiken i vårt skattesystem ...