Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Междинните отчети са обнадеждаващи, а крайните заключения се очакват през 2014 г.
Czech[cs]
Zprávy o pokroku jsou povzbudivé; konečné závěry lze očekávat v roce 2014.
Danish[da]
De foreløbige rapporter er opmuntrende, og de endelige erfaringer forventes at foreligge i 2014.
German[de]
Die Zwischenberichte sind ermutigend, und die Endergebnisse werden für 2014 erwartet.
Greek[el]
Οι ενδιάμεσες εκθέσεις ήταν ενθαρρυντικές, ενώ τα τελικά συμπεράσματα αναμένονται για το 2014.
English[en]
Progress reports are encouraging and the final conclusions are due to appear in 2014.
Spanish[es]
Los informes intermedios son alentadores y los resultados están previstos para 2014.
Estonian[et]
Vahearuanded on julgustavad ja lõplikke tulemusi on oodata 2014. aastaks.
Finnish[fi]
Väliraportit ovat rohkaisevia, ja lopullisten tulosten on määrä valmistua vuonna 2014.
French[fr]
Les rapports intermédiaires sont encourageants et les enseignements finaux sont attendus pour 2014.
Hungarian[hu]
Az időközi jelentések biztatóak, a végkövetkeztetések pedig 2014-re várhatóak.
Italian[it]
Dalle relazioni intermedie emergono risultati incoraggianti, e le conclusioni sono previste per il 2014.
Lithuanian[lt]
Tarpinės ataskaitos teikia vilčių, o galutinių išvadų laukiama 2014 metais.
Latvian[lv]
Starpposma ziņojumi vieš cerības un secinājumi gaidāmi 2014. gadā.
Maltese[mt]
Ir-rapporti intermedji huma inkoraġġanti u l-konklużjonijiet finali huma mistennija fl-2014.
Dutch[nl]
Tussentijdse rapporten zijn bemoedigend, en definitieve bevindingen worden voor 2014 verwacht.
Polish[pl]
Sprawozdania śródokresowe są zachęcające a ostateczne wnioski oczekiwane są w 2014 r.
Portuguese[pt]
Os relatórios intermédios são desde já encorajantes e as conclusões finais estão previstas para 2014.
Romanian[ro]
Rapoartele intermediare sunt încurajatoare, concluziile finale fiind așteptate în 2014.
Slovak[sk]
Priebežné správy sú povzbudivé a konečné výsledky sa očakávajú v roku 2014.
Slovenian[sl]
Vmesna poročila so spodbudna, končne sklepe pa je pričakovati v letu 2014.
Swedish[sv]
Lägesrapporterna är uppmuntrande och slutsatserna väntas år 2014.