Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالأنشطة الإضافية، التي تتضمن خدمات تقدم على المستوى القطري من أجل الحد من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية لدى متعاطي المخدرات والسجناء والأشخاص المعرضين للاتجار بالبشر، تنطوي على احتمال تكرار العمل التي تضطلع به برامج أخرى للأمم المتحدة.
English[en]
Additional activities, which included services provided at the country level to reduce the spread of HIV among injecting drug users, individuals in prison settings and people vulnerable to human trafficking, risked a duplication of work with other United Nations programmes.
Spanish[es]
Existía el riesgo de que las actividades adicionales, entre las cuales figuraba la prestación de servicios a nivel nacional para reducir la propagación del VIH entre los consumidores de drogas inyectables, en los establecimientos penitenciarios y entre la población más vulnerable a la trata de personas, duplicasen las tareas de otros programas de las Naciones Unidas.
French[fr]
Des activités supplémentaires, par exemple des services fournis à l’échelon du pays pour ralentir la propagation du VIH parmi les toxicomanes qui se droguent par injection, les incarcérés et les victimes potentielles de la traite des êtres humains, risquaient de créer des doubles emplois avec d’autres programmes des Nations Unies.
Russian[ru]
Дополнительные виды деятельности, к которым относятся услуги, предоставляемые на уровне стран в целях сокращения распространения ВИЧ среди наркоманов, пользующихся шприцами, заключенных в тюрьмах, и лиц, которые могут оказаться объектом торговли людьми, сопряжены с риском дублирования работы с другими программами Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
额外活动包括在国家一级提供服务,减少艾滋病毒在注射毒品使用者、监狱人员和容易沦为贩运人口的受害者中传播,有可能与联合国其他方案的工作重叠。