Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الملاذ إنتهى
Greek[el]
Αυτή η θεραπεία τελείωσε!
English[en]
This retreat is over!
Spanish[es]
¡ Este retiro se acabo!
Persian[fa]
دیگه این مشاوره بسه
Hebrew[he]
הנופש הזה נגמר.
Hungarian[hu]
Ennek az egésznek vége!
Italian[it]
Questo ritiro e'finito!
Polish[pl]
Koniec tych rekolekcji.
Portuguese[pt]
Esse retiro acabou!
Russian[ru]
Этот отпуск окончен!
Serbian[sr]
Ovaj odmor je gotov!
Turkish[tr]
Bu inziva faslı burada biter!