Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجود الحياه هو سبب لان تحيا
Bulgarian[bg]
Това е причината, за да съществува.
Danish[da]
Den eneste grund til at fortsætte er, at man jo må leve.
German[de]
Ihr Existenzgrund ist ihr Grund zu existieren.
Greek[el]
O λόγος της ύπαρξής του είναι ο λόγος του να υπάρχει.
English[en]
Its reason of existence is its reason to exist.
Spanish[es]
La razón de su existencia es su razón para existir.
Finnish[fi]
Pelkkä olemassaolo on sen olemassaolon syy.
French[fr]
Sa raison ïexister est sa raison de vivre.
Italian[it]
La ragione della sua esistenza è la ragione per cui esiste.
Dutch[nl]
Z'n bestaansreden is z'n reden van bestaan.
Polish[pl]
Jej egzystencja polega na tym, zeby zyc.
Romanian[ro]
Motivul existenţei ei este raţiunea ei de a exista.
Serbian[sr]
Razlog njegovog postojanja je razlog što postoji.
Swedish[sv]
Ändamålet med dess existens är orsaken till att det existerar.
Turkish[tr]
Var olma sebebi, var olma sebebidir.