Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Původní rozpočtové položky (**) | Položky od listopadu do února | Využití | Profil výdajů za únor | Rozdíl mezi prováděním a ukazatelem |
Danish[da]
Oprinde-lige bevillinger budget (**) | Forpligtelser fra november til februar | Udnyttelse | Udgiftsprofil februar | Afvigelse mellem gennemførelse og indikator |
German[de]
Ursprüngl. Mittelansätze Haushalt (**) | Ausgaben von November bis Februar | Mittel-verbrauch | Ausgabenprofil für Februar | Differenz zw. Ist-Ausgaben und Indikator |
Greek[el]
Προϋπο-λογισμός αρχικών πιστώσεων (**) | Αναλήψεις υποχρεώσεων από το Νοέμβριο έως το Φεβρουάριο | Απορρό-φηση | Πορεία δαπανών το Φεβρουάριο | Διαφορά μεταξύ εκτέλεσης και δείκτη |
English[en]
Original Appropriations Budget (**) | Commitments from November to February | Utilisation | Expenditures profile as at February | Gap between implementation and indicator |
Spanish[es]
Créditos iniciales presupuesto (**) | Compromisos de noviembre a febrero | Utilización | Perfil de gastos de febrero | Diferencia entre ejecución e indicador |
Estonian[et]
Algne assigneeringute eelarve (**) | Kulukohustused novembrist veebruarini | Kasutamine | Kulude profiil veebruari seisuga | Erinevus rakendamise ja indikaatori vahel |
Finnish[fi]
Alku-peräiset määrärahat Talousarvio (**) | Sitoumukset marraskuusta helmikuuhun | Käyttö | Menoprofiili helmikuussa | Toimeenpanon ja indikaattorin välinen erotus |
French[fr]
Budget des crédits d’engagement initiaux (**) | Engagements de novembre à février | Utilisation | Profil des dépenses en février | Écart entre l’exécution et l’indicateur |
Hungarian[hu]
Kezdeti költségvetési előirányzatok (**) | Kötelezettségvállalások novembertől februárig | Felhasználás | Kiadási profilfebruárban | A végrehajtás és a mutató közötti különbség |
Italian[it]
Stanziamenti originali Bilancio (**) | Impegni da novembre a febbraio | Utilizzazio-ne | Profilo delle spese come da febbraio | Divario tra esecuzione e indicazione |
Lithuanian[lt]
Pradiniai biudžeto asignavimai (**) | Įsipareigojimai nuo lapkričio iki vasario | Panaudojimas | Išlaidų metmenys vasario mėn. | Skirtumas tarp vykdymo ir rodiklio |
Latvian[lv]
Sākotnējie apropriējumi budžets (**) | Saistības no novembra līdz februārim | Izlietojums | Izdevumu profils februārī, | Starpība starp izpildi un indikatoru |
Dutch[nl]
| Besteding | Uitgavenprofiel in februari | Verschil tussen uitvoering en indicator |
Polish[pl]
Pierwotne środki w budżecie (**) | Zobowiązania od listopada do lutego | Wykorzystanie | Profil wydatków w lutym | Różnica między wykonaniem a wskaźnikiem |
Portuguese[pt]
Orçamento de dotações originais (**) | Autorizações de Novembro a Fevereiro | Utilização | Perfil de despesas em Fevereiro | Desvio entre execução e indicador |
Slovak[sk]
Pôvodné rozpočtové prostriedky(**) | Záväzky v období od novembra do februára | Spotreba/Využitie | Profil výdavkov k februáru | Rozdiel medzi realizáciou a ukazovateľom |
Slovenian[sl]
Izvirno odobrena proračunska sredstva (**) | Obveznosti od novembra do februarja | Poraba | Sestava izdatkov v februarju | Vrzel med izvajanjem in kazalnikom |
Swedish[sv]
Ursprungliga anslag budget (**) | Åtaganden från november till februari | Utnyttjande | Utgiftsprofil i februari | Skillnad mellan genomförande och indikator |