Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така чисто декоративните предмети не са обхванати.
Czech[cs]
Čistě dekorativní předměty tudíž nejsou zahrnuty.
Danish[da]
Varer, der alene har dekorative formål, er derfor ikke omfattet.
German[de]
Rein dekorative Artikel sind somit nicht betroffen.
Greek[el]
Επομένως, τα καθαρά διακοσμητικά αντικείμενα δεν καλύπτονται.
English[en]
Purely decorative items are thus not covered.
Spanish[es]
Por consiguiente, los artículos estrictamente decorativos no están cubiertos por este procedimiento.
Estonian[et]
Pelgalt väliseid asjaolusid ei käsitleta.
Finnish[fi]
Puhtaasti koriste-esineitä ei ole sisällytetty tutkimusalaan.
French[fr]
Les articles purement décoratifs ne sont donc pas couverts.
Hungarian[hu]
Ily módon a tisztán dekorációs célú termékek nem tartoznak ebbe a körbe.
Italian[it]
Gli oggetti puramente ornamentali non sono trattati.
Lithuanian[lt]
Taigi, vien dekoratyvinės paskirties prekės neįtrauktos.
Latvian[lv]
Tādējādi ražojumi, kuriem ir tikai dekoratīva funkcija, nav iekļauti.
Maltese[mt]
Għalhekk, oġġetti li huma purament dekorattivi mhumiex koperti.
Dutch[nl]
Zuiver decoratieve producten vallen bijgevolg niet onder de productomschrijving.
Polish[pl]
Czysto dekoracyjne artykuły nie są więc objęte postępowaniem.
Portuguese[pt]
Os artigos meramente decorativos não são, portanto, abrangidos.
Romanian[ro]
Prin urmare, articolele pur decorative nu sunt incluse.
Slovak[sk]
Čisto dekoratívne predmety teda do oblasti pôsobnosti tohto prešetrovania nepatria.
Slovenian[sl]
Izključno okrasni predmeti torej niso zajeti.
Swedish[sv]
Rena dekorationsföremål omfattas därmed inte.