Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطنى مصباحك
Bulgarian[bg]
Дай ми фенерчето си.
Czech[cs]
Hoďte mi baterku.
Danish[da]
Kast din lommelygte herover.
German[de]
Werfen Sie lhre Taschenlampe rüber.
Greek[el]
Ρίξε μου το φακό σου.
English[en]
Throw me your flashlight.
Spanish[es]
Páseme su linterna.
Finnish[fi]
Heitä taskulamppusi.
French[fr]
Passez-moi votre lampe.
Hebrew[he]
תזרקי אליי את הפנס שלך.
Hungarian[hu]
Dobja az elemlámpát.
Macedonian[mk]
Фрли ми ја ламбата.
Norwegian[nb]
Kast lommelykta til meg.
Dutch[nl]
Gooi je zaklantaarn.
Polish[pl]
Rzuć mi latarkę.
Portuguese[pt]
Dê-me a lanterna.
Romanian[ro]
Aruncă-mi lanterna ta!
Slovenian[sl]
Vrzite mi svetilko.
Serbian[sr]
Baci mi svoju lampu.
Swedish[sv]
Kasta hit din ficklampa.
Turkish[tr]
Fenerini ver.