Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да започнем с всички престъпници, които сме освободили днес.
Bosnian[bs]
Trebamo poceti od pocinitelja koje smo danas pustili iz pritvora.
German[de]
Okay, wir sollten damit anfangen, alle Täter zu prüfen, die heute von der Arrestzelle entlassen wurden.
Greek[el]
Εντάξει, πρέπει να ελέγξουμε όλους όσους ελευθερώσαμε σήμερα.
English[en]
Okay, we should start by checking all the perps that were released from holding today.
Spanish[es]
Vale, deberíamos empezar comprobando todos a los que soltamos del calabazo hoy.
French[fr]
Il faut vérifier qui on a libéré aujourd'hui.
Hebrew[he]
אוקיי, אנחנו צריכים להתחיל על ידי בדיקת כלperps שפורסמו ממחזיק היום.
Croatian[hr]
Trebamo početi od počinitelja koje smo danas pustili iz pritvora.
Italian[it]
Ok, dovremmo iniziare controllando tutti i criminali che abbiamo rilasciato oggi.
Polish[pl]
Dobra, powinniśmy zacząć od sprawdzenia wszystkich przestępców, których wypuściliśmy dzisiaj z aresztu.
Portuguese[pt]
Devíamos começar por ver que criminosos soltámos hoje.
Romanian[ro]
Bine, ar trebui să începem prin verificarea tuturor infractorilor care au fost eliberaţi astăzi.
Russian[ru]
Так, нужно проверить всех преступников, которых мы вчера отпустили.
Serbian[sr]
Trebamo početi od počinitelja koje smo danas pustili iz pritvora.
Turkish[tr]
Bugün salıverilen tüm failleri kontrol ederek başlamalıyız.