Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أشارت عملية المراجعة المتعلقة بشعبة الخزانة إلى تأخيرات في متابعة البنود المستحقة وتصفيتها وإزالتها من بيانات التسوية المصرفية.
English[en]
The audit of the Treasury Division indicated delays in following up outstanding items and clearing them from the bank reconciliation statements.
Spanish[es]
La auditoría de la División de Tesorería indicó demoras en el seguimiento de asuntos pendientes y su resolución en los estados de conciliación bancaria.
French[fr]
L’audit de la Division de la trésorerie a fait état de retards dans le suivi des montants à recouvrer et l’apurement des comptes.
Russian[ru]
в ходе ревизии Казначейского отдела были выявлены задержки с обработкой старых записей и их исключением при выверке банковских ведомостей.
Chinese[zh]
对财务司的审计表明拖延了对未决项目的后续工作,没有在银行往来调节表上将它们结清。