Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Kmitočtový rozsah a hlavní podmínky zkoušenz musí být založeny na ISO DIS 11452-1:2003).
Danish[da]
(Frekvensomfang og almene prøvningsbetingelser skal baseres på ISO DIS 11452-1:2003).
German[de]
(Frequenzbereich und allgemeine Prüfungsbedingungen beruhen auf ISO DIS 11452-1:2003).
Greek[el]
(Η περιοχή συχνοτήτων και οι γενικές συνθήκες δοκιμής ορίζονται βάσει του ISO DIS 11452-1:2003).
English[en]
(Frequency range and general test conditions shall be based on ISO DIS 11452-1: 2003).
Spanish[es]
(La gama de frecuencias y las condiciones generales de ensayo se basarán en la norma ISO DIS 11452-1:2003).
Estonian[et]
(Sagedusala ja üldised katsetingimused põhinevad standardil ISO DIS 11452-1:2003).
Finnish[fi]
(Taajuusalueen ja yleisten testiolojen on perustuttava ISO DIS 11452-1:2003 -standardiin).
French[fr]
(La gamme de fréquences et les conditions générales d’essai doivent être conformes à la norme ISO DIS 11452-1:2003).
Hungarian[hu]
(A frekvenciatartományt és az általános vizsgálati feltételeket az ISO DIS 11452-1:2003 szabvány alapján kell meghatározni).
Italian[it]
(Gamma di frequenza e condizioni generali di prova, ai sensi della norma ISO DIS 11452-1:2003).
Lithuanian[lt]
(Dažnių intervalas ir bendrosios bandymo sąlygos grindžiamos ISO DIS 11452-1:2003 standartu).
Latvian[lv]
(Frekvenču diapazons un vispārējie pārbaudes apstākļi tiek balstīti uz ISO DIS 11452-1:2003.)
Dutch[nl]
(Het frequentiebereik en de algemene testomstandigheden zijn gebaseerd op ISO DIS 11452-1:2003).
Polish[pl]
(zakres częstotliwości i ogólne warunki badania są zgodne z normą ISO 11452-1:2002).
Portuguese[pt]
(A gama de frequências e as condições gerais de ensaio devem basear-se na norma ISO DIS 11452-1:2003).
Slovak[sk]
(Frekvenčný rozsah a všeobecné skúšobné podmienky sa musia zakladať na ISO DIS 11452-1:2003).
Slovenian[sl]
(Frekvenčno območje in splošni pogoji preizkusa temeljijo na ISO DIS 11452-1:2003).
Swedish[sv]
(Frekvensområde och allmänna mätförhållanden skall grundas på ISO DIS 11452-1:2003.)